Just an update — we’re still working on the digest functionality. For now, you can subscribe to individual forums by clicking the “Subscribe” link in the upper right when viewing the top level forum.
Note that this is not the same as subscribing to a topic — you can also subscribe to topics if you’re currently reading one.