In 5.8.5 on AIX notes are stored in $HCISITEDIR/notes/NetConfig/proc_name/thread_name.notes. Unless there is a standard way in Cloverleaf to access this content, your best bet is to do your email alerts via a shell script which can access these files.