Since there is an existing translation, I thought that would be the best place to put it. But I don’t know how to handle the repeating segments. If I just choose to have a copy for the max number of repeats and there’s only one in the message, then I wind up with max-1 empty segments. I figured there has to be a more effiencent way to do this, but I’m at a loss at how to do it.
Any ideas?