Rob,
I asked Rey Currie about this and I have posted his response below. It looks like it is in the plans for down the road.
Here is his response…
We do have plans to make it easier for customers migrating from HL7 v2 to v3. But since v2 and v3 are so fundamentally different