Gonna bump this ancient thread to see if there exists any way to edit root tcl procs via the Script Editor in 6.0.
I currently FTP from the server to my PC, editing in Notepad++, and FTP it back to the server. Being able to access it via the Script Editor would cut out some steps.