Bill,
I don’t believe the xlateStoreData is a Quovadx supplied proc/command; it may be one that was developed in-house that uses the ‘xpm’ functions (i.e. ‘xpmstore’), which are what is used when attempting to do some translation-type functions.
I would look through the tclprocs directory at the root level (of 3.7.1P) to see if you can find this proc. If it was at the ‘site’ level it would have gotten carried over, assuming you are using the Quovadx site promotion scripts, and moving from 3.7.1P —> 3.8.1P —-> 5.3. If you are just manually moving your configurations between versions, then it’s possible that this proc exists at the site level and didn’t get moved.
Hope this helps.
Jim Cobane
Henry Ford Health