I can only answer as far as options but not what the system will actually accept.
There’s usually at least two options. One is to use the DSC segment to ‘continue’ a message. The other would be to simply create a one to many translation. Use an Iterate and make the basis either the ORC, OBR or if you have to the OBX.
