Messages corrupting DB when engine moving from RDB to EDB

We’ve had two separate instances of this on the same interface in about a 30 day period ( Cloverleaf 5.7 on AIX ).  Process panic’s with the following errors.

[dbi :dbi :ERR /0:  srz10_xlate:04/30/2012 15:25:11] [0.0.23392598] dbiDeleteLogMsg: msg body scan/delete failed

[xlt :xlat:ERR /0:  srz10_xlate:04/30/2012 15:25:11] [0.0.23392609] removal from db failed: 4

****** DETAILS ******

Reference to MID remains viewable utilizing the hcidbdump command on the RDB, but you cannot access ( view or remove ) from the DB.

eg:

hcidbdump -r

                       C  

                       l T

                       a y F

                       s p w

Created  Message Id     s e d Prio State Length Source          Dest

---

---

– – – —-

---

---

---

---

[0:_hcidbdump_] [0.0.23392603] Unable to read msg data chain

[0:_hcidbdump_] [0.0.23392598] Unable to read msg data chain

[0:_hcidbdump_] [0.0.23392590] Unable to read msg data chain

[0:_hcidbdump_] [0.0.23392609] Unable to read msg data chain

15:25:11 [0.0.23392587] E D N 5120     7    222 srz10nrz10_in   srz00soar_out  

15:25:11 [0.0.23392592] E D N 5120     7    222 srz10nrz10_in   srz00soar_out  

15:25:11 [0.0.23392597] E D N 5120     7    222 srz10nrz10_in   srz00soar_out  

[0:_hcidbdump_] [0.0.23392609] Unable to read msg data chain

Unable to read message [0.0.23392609]

Processed 0 messages

*****

The same MID is also in the EDB, but you can extract ( see below ) – it is a message of all nulls and we cannot find this as having come from any inbound system.

hcidbdump -e

                       C  

                       l T

                       a y F

                       s p w

Created  Message Id     s e d Prio State Length Source          Dest

---

---

– – – —-

---

---

---

---

15:25:11 [0.0.23392595] P D N 5120   500    222 srz10nrz10_in                  

15:25:11 [0.0.23392603] E D N 5120   500    222 srz10nrz10_in   srz00soar_out  

15:25:11 [0.0.23392598] E D N 5120   500    222 srz10nrz10_in                  

15:25:11 [0.0.23392609] E D N 5120   500    222 srz10nrz10_in   srz00soar_out  

15:25:11 [0.0.23392590] P R N 5120   500     26 srz00soar_out   srz10nrz10_in  

Done. 5 messages selected.

msg: 0x3000003c

   msgType           : DATA

   msgClass          : ENGINE

   msgState          : Internal failure: unable to read msg data chain (500)

   msgPriority       : 5120

   msgRecoveryDbState: 3

   msgFlags          : 0x8002

   msgMid            : [0.0.23392609]

   msgSrcMid         : [0.0.23392598]

   msgSrcMidGroup    : midNULL

   msgOrigSrcThread  : srz10nrz10_in

   msgOrigDestThread : srz00soar_out

   msgSrcThread      : srz10nrz10_in

   msgDestThread     : srz00soar_out

   msgXlateThread    :

   msgSkipXlate      : 0

   msgSepChars       :

   msgNumRetries     : 0

   msgGroupId        : 0

   msgDriverControl  :

   msgRecordFormat   :

   msgRoutes         :

   msgUserData       :

   msgStaticIsDirty  : 0

   msgVariableIsDirty: 0

   msgTimeStartIb    : 1335817511.700(15:25:11)

   msgTimeStartOb    : 1335817511.660(15:25:11)

   msgTimeCurQueStart: 1335817511.737(15:25:11)

   msgTimeTotalQue   : 0.027

   msgTimeRecovery   : 1335818111.712(15:35:11)

   msgEoConfig       : 0x0

   msgData (BO)      : 0x30000110

   message           : ‘x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00x00’

Any help on this would be appreciated